五月天 垃圾車(朋友版) pun-so-chhia

http://www.youtube.com/watch?v=ZUhP8hCxWL4 Youtube 動画

http://www.imeem.com/babbiiesihua/music/mpWqTy0I/ 音声のみ

Gō͘-goe̍h-thiⁿ: Pùn-sò-chhia (pêng-iú-pán)
五月天: 垃圾車(朋友版)
１. Sui-jiân lí phî-khì bái 雖然你脾氣壞
tùi-thāi pêng-iú koh chha 對待朋友又差
thut-chhôe iū-koh ài khan-thoa 凸槌又更愛牽拖
ka-chài lí tú-tio̍h góa 佳在你遇到我　
bô ài kè-kàu ê góa 不愛計較的我
sǹg lí pháiⁿ-lâng, ū hó-miā 算你壞人有好命
góa kiâⁿ lō͘, lí chē chhia 我走路你坐車
lí chia̍h pn̄g, góa sé óaⁿ 你吃飯我洗碗
lí hông khi-hū, góa piàⁿ-miā 你被欺負我拼命
nā ūi-tio̍h sóng-tio̍h lí 若為了爽到你
ē-sái kan-khó͘-tio̍h góa 可以艱苦到我
in-ūi lán iân-hūn m̄-thang sòaⁿ 因為　咱緣分不可散
※ ū lí, góa chiah bē ko͘-toaⁿ 有你　我才未孤單　
ū lí ê pôe-phōaⁿ, 有你的陪伴
góa chiah ū khò-soaⁿ　 我才有靠山
lí nā bē sóng, 你若不爽　
góa sī lí ê pùn-sò-chhia. 我是你的垃圾車
ta̍k-kang thiaⁿ lí ê sim-siaⁿ 每天聽你的心聲
ū lí, góa chiah bē ko͘-toaⁿ 有你　我才未孤單　
ū lí ê pôe-phōaⁿ, 有你的陪伴
góa chiah ū khò-soaⁿ 我才有靠山
lí nā hoaⁿ-hí, 你若歡喜
góa sī lí ê pùn-sò-chhia 我是你的垃圾車
ta̍k-kang ūi lí chhiùⁿ koa 每天為你唱歌
２.Kám-chêng nā siūⁿ beh móa 感情若想要滿
poe-té tio̍h ài hō͘ ta 杯底就要呼乾
chit-poe tio̍h ài lim hō͘ ta 這杯就愛飲呼乾
chit-poe lí lim hō͘ ta 這杯你飲呼乾
chit-poe góa lim hō͘ ta 這杯我飲呼乾
lán chit-siuⁿ lóng lim hō͘ ta, 咱這箱攏飲呼乾
lóng lim hō͘ ta 攏飲呼乾　※