2011年2月6日日曜日

抬槓 khai-káng

抬槓 khai-káng
開講とも書くが、上記のが広まっているみたい。

khà hó͘-lān も同じだが、khà hó͘-lān は「上品じゃない」「公に話せない言葉」とのこと。

khai-káng は、いい言葉、とのこと。

匿名の淑女に教えていただきました。

kà pháiⁿ gín-á tōa-sè 悪いことを教えて、子供が悪くなる

悪いことを教えたね、って言われました。

0 件のコメント:

コメントを投稿