2010年7月16日金曜日

âng-sòaⁿ

http://www.youtube.com/watch?v=Ozm3ZItCwJY

Tán hit-ê lâng, bóe-cháiⁿ kat-tio̍h âng-sòaⁿ
chhōa gún khì khòaⁿ chhun-thiⁿ ê sa-khú-lah

Khah sin ê saⁿ kéng chi̍t-niá, ba̍k-bóe chúi-hún chim-chiok boah
a..., sî-kan iá koh chá.

La̍h-chek tiám kúi-ki í-keng bōe kì--tit lah.
Hun-kî bô lâng koh chài káⁿ mn̄g góa.

Bô chhēng hit-niá sin-niû saⁿ1,
bo̍k-koài chhun-thiⁿ ē ùi-kôaⁿ.
A..., siong-hong mā koàn-sì lah.

khan chi̍t-ê ū iân ê lâng lâi chòe phōaⁿ
m̄-thang ko͘-hū gún khó͘-tán ê sim-koaⁿ

bāng iah bāng chhun-hong chhiùⁿ kah phīⁿ sng chhùi iā ta
tī tó-ūi gún sim-ài ê a-ná-tah
Tán hit-ê lâng, bóe-cháiⁿ kat-tio̍h âng-sòaⁿ
thòe gún kóaⁿ-cháu siok-bo̍k ê ūn-miā.

In-iân-sòaⁿ kā koah hō͘ chhim,
ài-khàu-kì tiám hō͘ bô khòaⁿ

Tán lí lâi, kap gún khan chhiú, kā gún thiàⁿ.

khan chi̍t-ê ū iân ê lâng lâi chòe phōaⁿ
m̄-thang ko͘-hū gún khó͘-tán ê sim-koaⁿ

To̍k-iā bô phōaⁿ siú teng-ē
chhun-hong tùi bīn chhoe
cha̍p-chhit, peh hòe, bōe chhut kè
kìⁿ-tio̍h siàu-liân-ke